غادر المدافع العراقي الشاب نجم شوان فريق رودار فيلنيه السلوفيني و ذلك بعد قضاء فترة اعارة غير موفقة بالموسم الماضي.
مدافع الزوراء السابق و الذي يمتلك عقد استثماري مع نادي الظفرة الاماراتي, اعير للفريق السولفيني ببداية الموسم الماضي بعد توقيعه مع الظفرة مباشرة, على امل تطوير اللاعب و ادراجه في مباريات الفريق, و هذا ما لم يحدث خلال منافسات الدوري.
صاحب الـ21 ربيعاً اشترك في مباراتين فقط خلال الموسم الكروي السلوفيني و بمجموع دقائق بلغ 81 دقيقة فقط.